ActionNYC se pou chak rezidan New York ki imigran. Pwogram lan ofri asistans jiridik ki gratis epi san danje nan zafè imigrasyon nan yon rezo ki gen òganizasyon kominotè ki fyab nan sant kominotè yo, etablisman sante piblik yo, lekòl piblik yo ak bibliyotèk yo. Yo bay sèvis yo nan lang ou pale a. Sitiyasyon w ak imigrasyon pa enpòtan.
Ou kapab rele Liy Dirèk ActionNYC Vil la finanse, ki gratis epi san danje nan 800-354-0365, oswa rele 311 epi di "ActionNYC," ant 9è a.m. rive 6è p.m., lendi rive vandredi, pou jwenn:
Lwa sou imigrasyon an konplike. Fè atansyon ak ajan sèvis imigrasyon magouyè yo ki ka fè fo pwomès. Aprann fason ou kapab evite vin viktim fwod imigrasyon epi denonse fwòd imigrasyon.
Ale sou sitwèb Depatman Zafè Konsomatè Vil New York (NYC Department of Consumer Affairs) pou jwenn konsèy sou fason pou evite fwod lè w ap travay avèk yon ajans sèvis asistans nan zafè imigrasyon.
Si w te viktim fwod imigrasyon, ou kapab denonse magouyè a lè w rele Biwo pou Nouvo Ameriken Eta New York la nan 1-800-566-7636. Operatè yo pral fè yon rapò sou plent ou an epi pataje li avèk biwo pwokirè yo nan Vil New York. Rezidan Vil New York yo kapab rele 311 tou pou yo konekte ak Liy Dirèk Biwo pou Nouvo Ameriken Eta New York la.
Afich: Asistans jiridik nan zafè imigrasyon disponib pou chak moun New York ki imigran nan telefòn pandan epidemi COVID-19 la.
Anglè
Arab |العَرَبِيَّة
Bangali |বাংলা
Chinwa |汉语
Fransè |Français
Kreyòl Ayisyen |kreyòl ayisyen
Koreyen |한국어
Polonè |język polski
Ris |ру́сский язы́к
Panyòl |Espanyòl
Oudou |اُردُو
Afich: Asistans jiridik nan zafè imigrasyon pou jèn moun nan Vil New York.
Anglè
Arab |العَرَبِيَّة
Bangali |বাংলা
Chinwa |汉语
Fransè |Français
Kreyòl Ayisyen |kreyòl ayisyen
Koreyen |한국어
Polonè |język polski
Ris |ру́сский язы́к
Panyòl |Espanyòl
Oudou |اُردُو
Grafik ki gowsè kat postal: Asistans jiridik nan zafè imigrasyon gratis, san danje disponib pou chak rezidan New York. Sitiyasyon w ak imigrasyon pa enpòtan.
Arab | العربية
Bangali | বাঙালি
Chinwa (Senplifye) | 简化字
[Chinwa (Tradisyonèl) | 正體字
Anglè
Fasi | فارسی
Fransè | français
Grèk | ελληνικά
Kreyòl ayisyen | kreyòl ayisyen
Ebre | עברית
Italyen | Italiano
Indi | हिंदी
Japonè| 日本語
Koreyen |한국어
Nepalè | नेपाली
Polonè | Polskie
Pòtigè | Português
Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ
Ris | русский
Panyòl | español
Tagalòg | tagalòg
Taylandè | ไทย
Tibeten | བོད་ཡིག
Oudou | اردو
Vyetnamyen | tiếng Việt
Yidich | יידיש
Kisa ActionNYC ye?
ActionNYC se yon patenarya ant Biwo Majistra a pou Afè Imigran (Mayor's Office of Immigrant Affairs), Depatman Sèvis Sosyal/Administrasyon Resous Imèn, ak Inivèsite Vil New York. Pwogram lan bay asistans jiridik nan zafè imigrasyon Vil la finanse, ki gratis epi san danje pou tout rezidan New York nan senk (5) minisipalite yo, kote rezidan New York ki imigran yo ap viv epi nan lang yo pale a. Sitiyasyon w ak imigrasyon pa enpòtan.
ActionNYC bay:
Jwenn asistans jiridik gratis san danje nan zafè imigrasyon nan kominote w la. Li enpòtan pou pale avèk yon avoka imigrasyon ki gen lisans sou chwa ou genyen yo.
Kijan ActionNYC fonksyone?
Modèl ActionNYC a chita sou twa (3) pilye: (1) sansibilizasyon ak maketing; (2) jenn chemen ou nan kominote a; ak (3) sèvis jiridik.
Toulè twa (3) aspè pwogram lan konekte gras ak zouti teknoloji yo.
Kijan pou mwen kontakte ActionNYC ?
Rele Liy Dirèk ActionNYC a nan 800-354-0365, ant 9è a.m. rive 6è p.m., lendi rive vandredi, oswa rele nan 311 epi di "ActionNYC " pou jwenn:
Kiyès patnè kominotè ActionNYC yo ye?
Patnè kominotè ActionNYC yo plase sèlman pou yo satisfè bezwen espesifik kominote a grasa ekspètiz jiridik nan zafè imigrasyon, lyen lokal solid, ak konpetans kiltirèl ak lenguistik yo genyen.
Grasa kowòdinasyon atravè liy dirèk ak sistèm pou pran randevou ActionNYC a, yo bay sèvis nan telefòn ak nan sant kominotè ki fyab, lekòl piblik, lopital, bibliyotèk yo nan tout vil la.
Patnè kominotè ActionNYC aktyèl yo, òganizasyon kominotè yo ak founisè sèvis jiridik yo, gen ladan:
Pou jwenn plis enfòmasyon sou patnè sa yo, gade kominike près: ActionNYC: Biwo Majistra a pou Afè Imigran Anonse Bous Finansman pou Òganizasyon k ap Bay Sèvis Jiridik nan zafè Imigrasyon ki Gratis epi San Danje pou Rezidan New York yo nan Tout Vil la.
Mwen gen enkyetid pou m pataje enfòmasyon sou mwen ak fanmi mwen. Kijan m konnen enfòmasyon m yo an sekirite?
E si m pa kapab peye kòb pou asistans jiridik la?
Èske w kapab bay imigran ki pa pale Anglè yo sèvis?
Kisa k ap rive imigran ki pa kalifye pou yo kapab jwenn yon chanjman nan sitiyasyon yo ak imigrasyon?
Ki dwa imigran ak fanmi imigran yo genyen nan Vil New York?
Kikote imigran ak refijye ki fenk rive yo kapab jwenn èd?
Gid Resous ak Referans sa a bay enfòmasyon sou sèvis ki disponib pou timoun imigran ki fenk rive yo ak fanmi yo, moun k ap ba yo swen, ak refijye yo tou. Sèvis sa yo gen ladan yo edikasyon, byennèt timoun ak fanmi, sante ak lòt sèvis yo.
Telechaje yon vèsyon PDF gid resous ak referans sa a ki kapab enprime.